Lisbon专刊

拜沙与希亚多,里斯本:城市的礼仪中心与咖啡馆区

从商业广场到粉红街的最后一杯鸡尾酒,拜沙与希亚多是里斯本最适合步行、美食丰富的第一站,这里的地震故事、宏伟咖啡馆和城内最顶尖的餐厅都汇集在几条坡道上。

Inês Carvalho

由 Inês CarvalhoFrom the last fado to the first cocktail

阅读约 10 分钟

拜沙与希亚多,里斯本:城市的礼仪中心与咖啡馆区
Baixa & Chiado, Lisbon

这两个街区共享一个地址,有趣的是,你甚至能感受到脚下的分界线。从河边的商业广场开始,里斯本以黄色拱廊和青铜骑马国王雕像向特茹河敞开胸怀,你正站在这座城市的礼仪前厅。转向内陆,下城区以直尺般笔直的街道展开,仿佛是用尺子和怨气规划出的布局。向西攀登,希亚多区切换了氛围:咖啡馆更古老,书店更自负,街道更陡峭,氛围更少 civic 而更多戏剧性。这是大多数初访者前来里斯本的原因,公平地说,也是他们通常不加讽刺地赞美而归的地方。

下城区与希亚多区的魅力不仅在于其中心位置,还在于它让你触手可及地感受对比:地震与重建、宏伟广场与狭窄咖啡露台、米其林二星餐厅与站着吃、拇指沾糖的葡式蛋挞。这里精致、繁忙,且深知自己被凝视。然而,如果你真正走进去,它同样充满小确幸:加雷特街上杯碟的叮当声、圣胡斯塔升降机的铁质叹息、Manteigaria 的钟声、以及当夜晚向山上延伸时,法朵歌手第一个音符前的寂静。里斯本喜欢一点戏剧性。而这里,正是它学会剧本的地方。

下城区与希亚多区的特色

Praça do Comércio in late afternoon light, yellow arcades framing the bronze equestrian statue of King José I with the Tagus beyond
Praça do Comércio in late afternoon light, yellow arcades framing the bronze equestrian statue of King José I with the Tagus beyond

下城区是明信片般的核心,它深知这一点。商业广场是广阔的河畔广场,曾是里斯本从特茹河而来的礼仪门户,今天它仍带有那种为抵达和宣告而建、而非为停留建造的略显正式的气息。黄色拱廊环绕三边,青铜国王若泽一世坐镇中央,整个场景仿佛城市退后一步,让你感受其规模。从那里向北穿过奥古斯塔街拱门,街道收窄为下城区的步行主干道,一路是街头艺人、活体雕塑、纪念品商店和偶尔穿梭在人群中的本地人。

在北端,奥古斯塔街拱门给你里斯本市中心最简单的乐趣之一:一个屋顶景观,让你一目了然城市的布局。电梯上到顶部大约需要€3.50,观景台一次只允许35人,这倒是很仁慈。你上去不是为了对工程感到震撼,而是为了理解下方的几何:下城区的网格、流向河流的蜿蜒、罗西乌广场如波浪状铺砌的标点符号,以及希亚多区向西攀升的斜坡。

希亚多区是这对组合中更文化气息的那一半,它向来偏爱对话胜过奇观。这里是剧院街区、圣卡洛斯歌剧院、新艺术风格的咖啡馆露台和里斯本最高端的购物区,背景音乐是有轨电车在街角转弯时的车轮声和加雷特街上杯碟的叮当声。这里也是旧钱和旧习惬意重叠之处。你能在人们闲适品咖啡的方式中感受到,在书店似乎历史多于书架空间中感受到,在街道上回荡着上百种语言却从不陷入混乱的低沉嗡嗡声中感受到。

在这两个街区之间,里斯本上演了其最精妙的生存课之一。圣胡斯塔升降机,一座1902年的新哥特式铁制电梯,将你从下城区升高45米至希亚多区的屋顶。卡尔莫修道院,自1755年地震后便无顶,位于顶端,仿佛一处在故意展示的伤痕。两者共同诉说了这座关于灾难、重建和固执优雅地继续前行的城市需要说的一切。

the Santa Justa Lift’s wrought-iron neo-Gothic tower rising above Baixa, with the roofless Carmo Convent visible beyond
the Santa Justa Lift’s wrought-iron neo-Gothic tower rising above Baixa, with the roofless Carmo Convent visible beyond

规划您的Lisbon之旅

实时价格,来自我们的预订合作伙伴。

许多客房可免费取消。您预订时,我们可能会获得佣金。

餐饮推荐

欧洲没有几个平方公里能汇集如此之多的美食,里斯本深知这一点。如果你追求仪式感,Belcanto餐厅位于Rua Serpa Pinto,这个名字仍让人压低声音。José Avillez的旗舰店是里斯本第一家获得米其林两星的餐厅,其品尝菜单将葡萄牙经典重新演绎为戏剧,却不失厨房来自本地而非进口高级餐饮方言的感觉。步行不远,Alma也拥有两星,Henrique Sá Pessoa以精致的演绎呈现国菜。这些不是随便吃吃、耸耸肩的地方。它们是当你想让城市好好炫耀一番时的夜晚之选。

如果你想吃得随意些,Bairro do Avillez是体验同一位厨师想象的更放松方式:一个多室综合体,在酒馆、海鲜庭院和隐藏的Mini-Bar之间切换,供应深夜鸡尾酒和小食。它让一群人可以争论点菜却依然满意离开,这在每个人对鳕鱼都有看法的城市中是个有用的技能。

如果你的直觉指向海鲜,位于Rua do Loreto的Sea Me – Peixaria Moderna是街区中实用享受之一。它一半是鱼店,一半是餐厅,从冰上挑选鱼肉再送上烤架的仪式比任何品牌营销都更有说服力。烤沙丁鱼握寿司成为城市招牌自有其原因:巧妙而不自鸣得意。附近,Cervejaria Trindade将午餐变成小建筑事件。葡萄牙最古老的啤酒馆,于2023年重新开业,坐落于前修道院内,穹顶瓷砖下,其牛排和海鲜以极具信心的方式呈现,这种信心来自知道房间本身已经做了大半工作。

the tiled vaults inside Cervejaria Trindade, with beer glasses, azulejo walls and plates of steak and seafood on wooden tables
the tiled vaults inside Cervejaria Trindade, with beer glasses, azulejo walls and plates of steak and seafood on wooden tables

想要更有趣的选择,Bistro 100 Maneiras将Ljubomir Stanisic的当代料理带入希亚多区的联排别墅,而位于Largo Rafael Bordalo Pinheiro的Boa Bao是可靠的泛亚餐选择,当一群人厌倦了葡萄牙菜肴想吃面条时。但甜蜜点——字面意义上——往往是最简单的。位于Rua do Loreto 2的Manteigaria烘焙着被许多人评为城市最佳的葡式蛋挞,每个约€1.50,从柜台热腾腾地端出。铃响,蛋挞到手,瞬间周围每个人都降低了音调,因为蛋挞值得尊重。

然后还有位于Rua Garrett的A Brasileira,1905年的文学咖啡馆,露台上有青铜费尔南多·佩索阿雕像,是那种即使被不断拍摄也能幸存的地方,因为它生来就是被观赏的。咖啡仍然是bica,露台仍然满座,佩索阿仍然坐在那里,仿佛刚从一句未写完的句子中抬起头来。

a warm pastel de nata from Manteigaria on a paper napkin, glossy custard with caramelised top beside the Rua do Loreto counter
a warm pastel de nata from Manteigaria on a paper napkin, glossy custard with caramelised top beside the Rua do Loreto counter

如果你想在一处集中、稍显压倒性地体验城市美食场景,Time Out Market Lisboa位于附近Cais do Sodré的Mercado da Ribeira,汇聚了数十位顶级主厨于同一屋檐下。它不属于下城区,但足够近,当你想要选择而不需长时间争论时很实用。Sá Pessoa的烤乳猪是吸引点之一;人群则是其余部分。

夜生活

下城区与希亚多区本身并不狂野。这是其魅力的一部分。该区偏向精致而非喧嚣,其作用是让你在夜晚向山上巴罗奥区或向山下Cais do Sodré变得更加热闹之前升温。这意味着你从光线好、视野佳的地方开始。

明显的选择是Topo Chiado,位于Terraços do Carmo,废墟修道院和圣胡斯塔升降机正前方,你可以在日落时分啜饮鸡尾酒或桑格利亚酒。入口以难找著称,藏在商场后面,这似乎近乎粗鲁,直到你到达露台才明白他们为何不弄得更容易些。关键在于豁然开朗。里斯本喜欢隐蔽入口和戏剧性的回报。

步行不远,Park是人人以通常用于秘密地址的语气谈论的网红屋顶,尽管他们绝对不拥有它。它位于Calçada do Combro一个仍在运营的多层停车场顶层,有植物、DJ和俯瞰Santa Catarina钟楼的特茹河景。它有点荒谬得恰到好处:停车场伪装成花园,却因光线好、城市如一幅某人决定居住其中的地图般铺展在脚下而成功。

从那里,自然的路线向上进入巴罗奥区的迷宫般小酒吧,饮料随你带进巷子里,直到凌晨2点的噪音宵禁。之后,如果你继续,夜晚会向下迁移到Cais do Sodré和粉红街,酒吧变成俱乐部,音乐不再假装只是背景。Pensão Amor,前身是妓院,现为迷宫般颓废房间,设有卡巴莱和书店,是那里标志性的第一站。它正是那种本应有点荒谬、但心情正好时却因此迷人的地方。

活动与景点

从水边开始,让街区自我解释。商业广场直接面向特茹河,如果你在那里站得够久,广场不再感觉像景点,而开始感觉像一项公民姿态。从其上方的奥古斯塔街拱门观景台,城市以一种几乎可疑的清晰度排列:向北沿网格至罗西乌广场,向东至城堡,向西至大教堂。这是市中心最廉价的最佳全景,也是少数无需指南或讲解就能读懂里斯本地形的地方之一。

沿着步行街奥古斯塔街穿过下城区,你看到城市最公共的一面:拱廊、瓷砖外墙、街头艺人、活体雕塑、人们停下来拍照,之后坚称那是即兴的。它不微妙,但有用。在建在山丘上的城市中,下城区是最平坦的步行区,这本身就解释了为何这么多游客不断绕回这里。如果你想了解市中心而不想为生活攀爬,这就是你的地盘。

要到达希亚多,有两个明智的选择。你可以排队乘坐历史悠久的圣胡斯塔升降机,搭乘这部铁制电梯本身——为了它的工程和戏剧性也值得一试,尽管顶部的观景台自2025年起因修复而关闭。或者你也可以像许多当地人悄悄喜欢的那样,步行上山到卡尔莫广场,免费到达同样的上层步道。无论哪种方式,路线都会将你带到卡尔莫修道院,这是上区的必游之处。

没有屋顶的卡尔莫修道院中殿,露天天空下,石拱门、考古遗迹和光束洒落
没有屋顶的卡尔莫修道院中殿,露天天空下,石拱门、考古遗迹和光束洒落

这座修道院是一座哥特式教堂,在1755年地震中失去了屋顶,现在是一个富有氛围的考古博物馆,收藏有中世纪墓葬和两具秘鲁木乃伊。门票约7欧元,周日关闭,这个细节可以避免让人白跑一趟。令人难忘的不仅仅是废墟本身,而是它在城市故事中的位置:灾难变得可见,然后成为拜沙和希亚多之间日常路线的一部分。

在主要景点之外,这是一个适合闲逛和漫游的街区。新艺术风格的店面、圣卡洛斯歌剧院、在各个观景台之间切换的露台:所有这些都不需要严格的行程,而这正是关键所在。给自己一个悠闲的半天时间,参观凯旋门、Rua Augusta、升降机和修道院,你就看到了市中心的经典路线。其他一切都是额外的收获,尽管里斯本非常擅长让这些额外收获感觉必不可少。

购物与市场

希亚多是里斯本经典的购物区,Rua Garrett是它的主街:一条坡道上混合着耐克和Nespresso等国际品牌与葡萄牙精品店,其间点缀着咖啡馆露台,人们在购物间隙看着别人购物。这条街恰到好处地精致,因为这里知道游客会来,但仍想保持一些自己的风度。

其地标是贝特朗书店,成立于1732年,被吉尼斯世界纪录认证为世界上最古老的在营书店。自1773年以来,它一直位于Rua Garrett,蓝瓷砖门面和迷宫般的书室即使不买东西也值得一看。一家书店能比帝国、地震和当前算法认为人们应该读的东西都活得更久,这令人愉悦地固执。

在下面的拜沙,街道变得更加主流和旅游化,Rua Augusta沿线有纪念品商店和鱼罐头专卖店。不过,这个网格最初是按行业组织的——Rua da Prata是银匠街,Rua do Ouro是金匠街——一些珠宝商和缝纫用品店仍然暗示着更早的用途。这是一个让街区感觉不那么像舞台布景,而更像一个被重新利用却未完全忘记曾经模样的城市的细节之一。

对于食品采购和坐下来享用盛宴,邻近的河滨市场的时间-out市场兼作该地区的美食杂货店加美食广场。它不是安静沉思的地方,但它很有用,当你想吃好而不必过于规划每一餐时,实用性很重要。

在拜沙与希亚多住宿

这是里斯本最方便的基地,价格也相应较高。拜沙是最平坦、最适合步行的区域,靠近罗西乌和河流,拥有从智能中档酒店到设计型酒店的广泛选择。代价是Rua Augusta和罗西乌周围最繁忙的地段会热闹到晚上,所以如果你想要安静,请要求入住不临主街的房间。希亚多是更高档、更有特色的选择,拥有精品酒店和优雅联排别墅,位于通往上城的坡道上,距离地铁站几步之遥,靠近最好的购物和餐饮场所。

这里的价格比城市大部分地区都高,但你是在为地理位置付费:几乎可以步行到任何地方,直接乘地铁去机场和一日游,从来不需要打车去吃晚餐。浅眠者应选择希亚多较安静的侧街或拜沙较安静的下部区域。下面的实时酒店选项可见。

Baixa & Chiado的酒店

该街区最佳住宿推荐。价格为“起”价——继续预订时由供应商确认。 通过我们的合作伙伴预订,我们可能获得佣金——您无需额外付费。

Altis Grand HotelIn this area
Baixa & Chiado

Altis Grand Hotel

8.9· 2,859 reviews
approx. from£236 / nightSee prices
Hotel Avenida PalaceIn this area
Baixa & Chiado

Hotel Avenida Palace

9.6· 1,486 reviews
approx. from£322 / nightSee prices
Dom Pedro Lisboa Hotel, a member of Radisson IndividualsIn this area
Baixa & Chiado

Dom Pedro Lisboa Hotel, a member of Radisson Individuals

9.0· 4,101 reviews
approx. from£2,581 / nightSee prices
Internacional Design HotelIn this area
Baixa & Chiado

Internacional Design Hotel

9.0· 3,566 reviews
approx. from£178 / nightSee prices
Sofitel Lisbon LiberdadeIn this area
Baixa & Chiado

Sofitel Lisbon Liberdade

9.0· 1,531 reviews
approx. from£267 / nightSee prices
Eurostars Das LetrasIn this area
Baixa & Chiado

Eurostars Das Letras

8.7· 3,327 reviews
approx. from£146 / nightSee prices
Vincci Baixa Suites ApartmentsIn this area
Baixa & Chiado

Vincci Baixa Suites Apartments

0.0· 96 reviews
approx. from£162 / nightSee prices
HF Fénix LisboaIn this area
Baixa & Chiado

HF Fénix Lisboa

8.7· 4,822 reviews
approx. from£135 / nightSee prices
Altis Avenida Hotel, a member of Preferred Hotels & ResortsIn this area
Baixa & Chiado

Altis Avenida Hotel, a member of Preferred Hotels & Resorts

9.2· 3,316 reviews
approx. from£779 / nightSee prices
138 Liberdade HotelIn this area
Baixa & Chiado

138 Liberdade Hotel

9.1· 2,937 reviews
approx. from£241 / nightSee prices
EPIC SANA Lisboa HotelIn this area
Baixa & Chiado

EPIC SANA Lisboa Hotel

9.3· 4,099 reviews
approx. from£519 / nightSee prices
Hotel Santa JustaIn this area
Baixa & Chiado

Hotel Santa Justa

9.4· 4,087 reviews
approx. from£213 / nightSee prices

交通出行

拜沙-希亚多地铁站是系统的中央换乘站,蓝线和绿线在此交汇,有分别通往拜沙和希亚多的出口,均步行两分钟内可达主要景点。绿线上的罗西乌站和凯斯杜索德雷站是区域的两端,后者还可乘坐开往卡斯凯什的海岸火车和横跨塔霍河的渡轮。

28路电车从格拉萨到埃斯特雷拉的途中穿过拜沙和希亚多,虽然它因著名而拥挤,但如果你把它当作交通工具而非表演,它仍然有用。大多数你想去的地方步行可达:拜沙有名地平坦,而希亚多是一个可控的爬坡或乘坐圣胡斯塔升降机。去机场:乘坐红线,在阿拉梅达换乘绿线到达拜沙-希亚多,大约30到35分钟,票价约1.85欧元。阿尔法玛、上城区和河滨都可步行到达;贝伦和辛特拉分别从凯斯杜索德雷和罗西乌乘坐短途火车或电车。

如果你属于那种用能否轻松获得咖啡、博物馆、美景和一顿不错的晚餐而不需要打车来衡量一个城市的人,拜沙与希亚多几乎好得令人恼火。它不是里斯本最便宜的基地,也不是最安静的。但对于初次停留,或任何希望将城市的骨架、最好的餐桌和最便捷的交通链接都集中在一个地方的人来说,它很难被超越。里斯本在这里夷平了自己,在这里重建了自己,然后学会了如何摆姿态。城市的其他部分仍需迎头赶上。

Baixa & Chiado——您的问题

拜沙与希亚多是里斯本住宿的好区域吗?

对大多数初次游客来说,是的。它位于市中心,拜沙地势平坦,地铁交通极为便利,步行即可到达主要景点、最好的购物和美食场所。代价是价格高于其他街区,且白天人潮拥挤;如果你想要安静,可以选择不临Rua Augusta的房间或希亚多的侧街。

搭乘圣胡斯塔升降机需要付费吗?

只有当你想要乘坐铁制电梯本身时才需要。排队可能很长,而你可以步行上山到卡尔莫广场,免费到达同样的上层观景步道,许多游客更喜欢这样。请注意,顶部的独立圆形观景台自2025年起因修复而关闭。

在拜沙与希亚多哪里能吃到最好的葡式蛋挞?

位于希亚多边缘、卡蒙斯广场旁的Rua do Loreto 2号的Manteigaria,被广泛认为是里斯本最好的蛋挞店之一,每个蛋挞约1.50欧元,从柜台端出时还是温热的。如果店里人满为患,附近的时间-out市场内也有一个Manteigaria摊位。

拜沙与希亚多晚上吵吗?

有可能,特别是在Rua Augusta和罗西乌广场附近,这些地方直到晚上都很热闹。希亚多通常会安静一些,但如果你是浅眠者,可以要求入住不临主街的房间。

本期Lisbon专刊更多文章

Lisbon文章