リスボンは壁に色を保ち続けている。他の都市が塗料に頼るところを、この都市は陶器を押し出す——アズレージョ、ポルトガル人がムーア人から借り受け、その後500年かけて完全に自分たちのものにした釉薬タイルである。それを追えば、教会の回廊、ビアホールの食堂、店先、展望台の欄干——すべて同じ青と白の筆跡を帯びた、もう一つの街の地図が得られる。
これは散策路だが、正直なものだ。リスボンは丘の上に築かれ、タイルはその頂上に位置することが多い。以下では、実際に回る順に立ち寄りスポットをグループ分けしている——郊外の見どころ（それだけで午前中が必要）、アルファマを通る丘のループ、平坦なダウンタウン散策、作り手と販売店の連なり、そして見るのをやめて釉薬を塗る工房。計画を立てる前に知っておくべき実用的なことの一つ：市内のタイル専門美術館である国立アズレージョ博物館は現在閉館中で、以下の教会、商店、ファサードにより多くの重みが移っている。それらはその重みを十分に担っている。
郊外の見どころ：宮殿から始める
このトレイルで一か所だけ訪れるなら、パラシオ・ドス・マルケセス・デ・フロンテイラ（市北西部のサン・ドミンゴス・デ・ベンフィカ）にしよう。地下鉄ジャルディン・ゾオロジコ駅から徒歩すぐ、観光中心地から離れているが、行く価値は十分：17世紀のアズレージョの最大のコレクションが、作られた場所にそのまま残っている。格式ばった庭園、礼拝堂のテラス、長い貯水池を、狩りの場面や寓意、騎手の壁でタイル張りにしている。「タイルのシスティーナ礼拝堂」という言葉がよく使われるが、今回はそのたとえが正当化される。
アクセスについては現実的に考えよう。宮殿の内部は、予約必須のガイド付きツアーでのみ見学可能で、午前中に少人数制で実施され、枠は限られている——事前予約が必要で、飛び込みはギャンブルだ。宮殿と庭園の共通チケットは約17ユーロ、庭園のみ（自分のペースで散策できる）は約8〜10ユーロ。この差はグループで旅行する場合に重要だ：館内ツアーは狭くて親密だが、庭園は大人数を容易に吸収するので、混合グループなら数人が中に入り、残りは花壇を散歩できる。午前中いっぱいをかけ、トレイルの残りは別の日に回すこと。
アルファマと東の丘：展望台と修道院
中心部に戻ると、タイルのトレイルは上り坂になる。まずはミラドウロ・デ・サンタ・ルジア（アルファマ）から始めよう。旧市街の屋根から川を見渡す絵はがきのようなテラスで、無料、常時開放。欄干自体がタイル張りで、1755年の地震前のリスボンを描いた大きな青と白のパネルが2枚、野外の壁に設置されており、息を整えながら読める。夕焼け時には混雑し、人数制限はないため、ゴールデンアワーは密接状態になる。パネルを実際に見たいなら、午前中に来よう。
サンタ・ルジアから徒歩10分でモステイロ・デ・サン・ヴィセンテ・デ・フォーラ（グラサ）に着く。正直なところ上り坂だ——アルファマの路地を着実に登る道で、崖登りではないが、適切な靴を履き、夏の暑さの中ではゆっくり進もう。見返りは、海外からの訪問者にとって市内で最もわかりやすいタイルスポット：ラ・フォンテーヌの寓話を描いた38枚のパネルが並ぶ回廊で、各パネルにはポルトガル語、英語、フランス語のキャプションが付いている。自分のペースで見学可能、毎日10:00〜18:00開館、入場料は約5〜8ユーロ、空間はグループも快適に収容できる。ここは、子供や読書が苦手な人でも、タイルが何のためにあるのか（物語を語ること）を理解できるスポットだ。
ダウンタウン、平坦な場所：ビアホール、中庭、ファサード
下の街に戻ると、タイルは屋内に入る。セルヴェジャリア・トリンダーデ（シアド、ルア・ノヴァ・ダ・トリンダーデ）はポルトガル最古のビアホールで、元修道院の食堂だったバレルヴォールトの天井を持つ空間。壁は19世紀のパネルのギャラリーとなっている——四元素、四季、そして多くのフリーメーソン象徴。ここではタイルの前を通り過ぎるのではなく、タイルの中に座ることになる。大人数向けの宴会場スタイルの大きな部屋なので、グループや予約も問題なく受け付ける；メイン料理は約15〜25ユーロでハウスビール付き、トレイルの自然なランチスポットとなる。シンプルに注文して、上を見上げよう。
数分北のバイシャ、ルア・ダス・ポルタス・デ・サント・アンタンにあるカサ・ド・アレンテージョ（バイシャ）は、賑やかな通りの平凡なドアから、ムーア復興様式の中庭とタイル張りの階段が広がる場所で、ほとんどの人が素通りする。1階の中庭は無料で9:30〜23:00開放、グループ歓迎、ドアを押して見るのにチケットは不要。上の階のタイル張りの食堂やサロンを見たい場合は、約6ユーロのガイドツアーがある。無料であることを考えれば、市内で最も意外な内装の一つだ。
再びシアド、ルイス・デ・カモンイス広場近くで、カサ・ド・フェレイラ・ダス・タブレタス（シアド）に立ち寄ろう。1864年の4階建てファサードで、科学、商業、四季などの寓意的人物像がタイルで覆われている。外観のみ、公道の壁なので、グループの人数は問わず、支払いは不要。2分の停車。人物像のフリーメーソン的解釈が色彩以上の話題を提供し、リスボンで最も写真に撮られるファサードの一つであるのも当然だ。
作り手と販売店：今もタイルが作られ、売られ、救出される場所
生きた商売こそがアズレージョを博物館の展示品にしないようにしている。リスボンには今もそれを証明する工房がある。中心部に最も近いファブリカ・デ・サンタンナ（シアド、ルア・ド・アレクリムに店舗）は1741年から手作りタイルを生産している。店舗は無料で見学可能、月曜から金曜の9:30～18:30頃営業、個々のタイルは数ユーロから、全面塗装パネルはそれ以上。工場見学（絵付けや釉薬かけの見学可能）は事前予約制。ここは複製を注文し、手荷物で苦労する代わりに送料をかけて自宅に送る場所だ。小さなグループなら店舗でも問題ない。
中心部の北東、インテンデンテ地区にあるヴィウヴァ・ラメゴ（インテンデンテ）は、それ自体が登録記念物であるファサードの下の店舗で商いをする——1849年の家屋で、床からコーニスまでタイル張り。セルヴェジャリア・トリンダーデを飾ったのと同じ会社なので、訪れることでその日のループがきれいに閉じる。見学は無料、ブティックは月曜から金曜の8:30～17:30営業、タイルはデザイナー作品で個別価格。小さなグループなら大丈夫だが、大人数だと窮屈に感じるだろう。
徒歩圏内のコルティソ・イ・ネトス（インテンデンテ）は現代的な対照をなす。廃盤になった工場タイルの最終在庫を数十年かけて買い集めた男性の孫たちが経営する店で、その救出された在庫——再生、デザイン主導、一点単位の価格——を販売している。空間は本当に狭い：カップルか2人連れのみ、大人数は収まらないので、大人数で来た場合は分かれて入店しよう。
プリンシペ・レアルの丘の上、ルア・ドン・ペドロ5世にあるソラール（ソラール・アンティーク・タイルズ）（プリンシペ・レアル）は1957年から営業し、世界最大のアンティーク・アズレージョディーラーと称される。タイル博物館が閉館している今、この混雑した収集家グレードの部屋は、トレイルの中で博物館に最も近い存在だ——本物のアンティークタイルを収集家価格で、バスツアーよりは数人ずつの鑑賞に適している。見学は無料、購入は安くない。
タイムラインのもう一端を求めるなら、スレアレージョス（リスボン中心部）を訪れよう。現代的なスタジオで、月曜から土曜の11:00～18:00（13:00～14:00は昼休みで閉店、リスボンの多くの店がそうである）に営業。プリントで遊び心あふれる現代的なタイルは数ユーロから始まり、伝統が今も前進し続け、保存されているのではないことを証明している。個人や小グループ向けで、何世紀も前のパネルを巡った一日の軽やかでギフトに適した締めくくりとなる。
自分で作る：ワークショップ
このトレイルには自然な報酬がある。それは見るのをやめて筆を取ることだ。ハンズ・オン・リスボン — アズレージョ・タイル絵付けワークショップ（リスボン中央）では、専門家によるセッションを開催。陶芸家が実際の技法（描画、釉薬かけ、すべて）を教え、あなたの2枚のタイルは1〜2日で焼き上がり受け取り可能。グループ向けに作られているので、このリストの中で積極的に大人数を歓迎する唯一のスポットだ。事前予約必須、料金は1人約40〜65ユーロ。何かを作りたい人と一緒に旅行しているなら、旅行の最後にこれを入れて、受け取りがフライト前に収まるようにしよう。
無料で見られるタイルに関する覚書
ここでの楽しみの多くは無料だ。名前の挙がったスポット以外にも、アルファマとグラサには日常的なタイル張りのファサードが溢れている——青、緑、黄土色の模様のある普通のアパートの建物——そして、サン・ヴィセンテとサンタ・ルジアで目が慣れれば、ほとんどすべての通りでそれらを見つけるだろう。チケットが必要なスポットの合間に、ゆったりとした目的のない時間を組み込もう。その散策こそが、青と白の街が実際に息づいている場所だ。
丘の間の拠点については、リスボンのホテル検索で、シアドの平坦な利便性とアルファマのタイル張りの路地、どちらが自分に合うかがわかる。また、包括的なリスボンガイドは、このトレイルが通る各地区をカバーしている。
実用的な覚書
交通機関。 中心部の停留所——シルト、バイシャ、プリンシペ・レアル、アルファマ、インテンデンテ——は徒歩圏内ですが、平坦ではありません。グラサやプリンシペ・レアルへはかなりの坂道が待っています。トラム28番と12番が最も急な区間をカバーしており、足が限界なら利用しましょう。地下鉄（緑線と黄線）でインテンデンテまで行け、ジャルディン・ゾオロジコ駅からはパラシオ・フロンテイラまで徒歩すぐです。チャージ式のNaveganteカードはメトロ、トラム、バスで使えます。
現金。 ほとんどの店やレストランはカード対応ですが、小さなディーラーや宮殿は現金を好むか、現金の方がスムーズな場合があります。入場料やツアー、タイル一枚の購入に備えて、30〜40ユーロほどの小銭や小額紙幣を持参しましょう。
タイミング。 2日間が快適です。午前中に宮殿、その後一日目は中心ループとワークショップ。多くの店は土曜日の午後と日曜日は休みで、フロンテイラの内部ツアーは午前中のみです。したがって、宮殿やブティックは平日の午前中に、日曜日は無料でいつでも訪れられるスポット（サンタ・ルジア、フェレイラ・ダス・タブレタスのファサード、アルファマの通り）に充てましょう。
予算。 このトレイルのほとんどはランチ代だけで歩けます。展望台、通り沿いのファサード、カーサ・ド・アレンテージョの中庭は無料で、教会は数ユーロです。宮殿のチケット、Trindadeでのランチ、持ち帰り用の小さなタイルを追加すると、1日一人あたり40〜60ユーロ見積もってください。パネルを注文したり絵付けワークショップを予約する場合はさらにかかります。