Lisbon

Lisbon

Lisboa é uma cidade definida pela sua topografia e pela sua relação com o Atlântico.

O guia de Lisbon

Um olhar de quem conhece Lisbon

LLisboa é uma cidade definida pela sua topografia e pela sua relação com o Atlântico.

A identidade moderna da cidade está ancorada na sua resiliência. Achatada por um terremoto catastrófico em 1755, a baixa foi reconstruída em um padrão racional, semelhante a uma grade, que contrastava fortemente com o labirinto mouro sobrevivente de Alfama. Esta dualidade arquitetônica espelha o caráter local: uma mistura de nostalgia marítima histórica, conhecida como saudade, e uma energia criativa voltada para o futuro que transformou a cidade em um importante hub europeu de tecnologia e design.

Lisbon
PRANCHA ILisbon, Portugal

Lisboa é uma cidade definida pela sua topografia e pela sua relação com o Atlântico. A luz costeira ofuscante reflete-se nos passeios de calcário branco, iluminando colinas íngremes onde os amarelos elétricos vintage guincham ao virar esquinas apertadas. É um lugar onde o esforço físico de navegar pela paisagem é recompensado em cada cume com vistas sobre o amplo estuário do rio Tejo.

Guides & ideas

A lista de leitura de Lisbon

Hand-written guides from our editors — itineraries, the best of after dark, where to eat, and what’s genuinely worth your time.

Campo de Ourique Is Where Lisbon Eats at Home

Campo de Ourique Is Where Lisbon Eats at Home

A plateau neighbourhood with 1923 tascas, a market hall that runs until one in the morning and two gardens that do the work of a living room. This is what I order and what it costs.

Your First Time in Lisbon Without the Queues

Your First Time in Lisbon Without the Queues

A first-trip plan built on the quieter half of Lisbon: rooftop viewpoints you can stand still in, tascas at local prices, and the walks, ferries and closing days that make them work.

Lisbon Without a Rental Car, Line by Line

Lisbon Without a Rental Car, Line by Line

The metro, four tram routes, two railways, a ferry and the two lifts still running cover every corner of Lisbon and both day trips. Here is how to use them, what each ride costs, and when to give up and call a car.

Where to Stay in Lisbon Without Fighting the Hills

Where to Stay in Lisbon Without Fighting the Hills

Fifteen honest Lisbon addresses, graded by how much hill stands between you and bed, starting at a €35 dorm bed and ending in a palace garden.

How I Spend a Rainy October Day in Lisbon

How I Spend a Rainy October Day in Lisbon

October in Lisbon is warm, wet and getting shorter by the week. Here is where I actually go when the rain lands, with prices, closing days and the two big museums you can't count on this year.

Grilled Fish and Cold Atlantic in Ericeira, an Hour from Lisbon

Grilled Fish and Cold Atlantic in Ericeira, an Hour from Lisbon

I do this one as a day trip up the coast from Lisbon: boats hauled up on the sand, beaches you can actually swim at, and the fish kitchens I keep going back to.

Onde se hospedar

Os bairros

01
Alfama

Alfama

Para Entusiastas de história e viajantes que procuram carácter tradicional. A contrapartida é a falta de acesso viário, subidas íngremes e altos níveis de ruído à noite.

O bairro mais antigo da cidade, caracterizado por um labirinto de vielas estreitas, escadas íngremes e roupa a secar em varandas de ferro forjado. É a casa espiritual da música fado.

Where to stay — Pequenas guesthouses, apartamentos boutique e residências históricas escondidas em vielas tranquilas.

02
Baixa & Chiado

Baixa & Chiado

Para Visitantes de primeira viagem que querem uma localização central com fáceis ligações de transporte. A contrapartida é um ambiente altamente comercial e a falta de sítios residenciais tranquilos.

A Baixa apresenta uma arquitetura pombalina grandiosa do século XVIII disposta numa grelha plana, enquanto o Chiado é um elegante bairro histórico de compras e literário.

Where to stay — Grandes hotéis de gama média e luxo, juntamente com apartamentos com serviço.

03
Bairro Alto & Bica

Bairro Alto & Bica

Para Quem procura vida noturna e viajantes mais jovens. A contrapartida é um ruído significativo até de madrugada e ruas cheias aos fins de semana.

Silenciosas e tranquilas durante o dia, estas ruas íngremes transformam-se numa festa de rua ao ar livre à noite, com clientes a sair de bares minúsculos.

Where to stay — Hostels económicos e apartamentos com vidros duplos concebidos para bloquear o ruído da rua.

04
Príncipe Real

Príncipe Real

Para Viajantes à procura de um ambiente sofisticado e mais calmo de bairro. A contrapartida é a falta de uma estação de metro direta, exigindo uma caminhada íngreme a partir do Chiado.

Um bairro residencial sofisticado e arborizado, cheio de mansões do século XIX, boutiques de design independentes e restaurantes na moda.

Where to stay — Boutique-hotéis elegantes e guesthouses de alta qualidade.

05
Belém

Belém

Para Famílias e amantes de museus. A contrapartida é a distância do centro da cidade, exigindo uma viagem de 20 minutos de comboio ou elétrico para chegar à vida noturna e aos centros centrais.

Um bairro amplo e à beira-rio, localizado a oeste do centro, dedicado à história marítima da Era dos Descobrimentos.

Where to stay — Hotéis modernos à beira-rio e arrendamentos residenciais tranquilos.

Reserva direta

Reserve um hotel em Lisbon

Carregando disponibilidade ao vivo e preços em tempo real…

Onde comer

Restaurantes

Cervejaria Ramiro

Cervejaria Ramiro

€€€
Anjos

Um lendário salão de frutos do mar de vários níveis, conhecido pelo serviço rápido e mariscos de qualidade excecional.

Signature — Camarões vermelhos (carabineiros) seguidos de um tradicional prego.

Cervejaria Pinoquio

Cervejaria Pinoquio

€€€
Baixa

Local de refeições ao ar livre consistentemente excelente, famoso pela sua preparação de marisco rica em alho.

Signature — Amêijoas à Bulhão Pato (amêijoas cozinhadas em azeite, alho e coentros).

Sea Me - Peixaria Moderna

Sea Me - Peixaria Moderna

€€€
Chiado

Um moderno mercado de peixe que também é restaurante, que combina marisco tradicional português com estilos de preparação japoneses.

Signature — Sushi de sardinha e pregado grelhado.

Solar dos Presuntos

Solar dos Presuntos

€€€
Baixa

Uma instituição histórica e sofisticada que serve pratos tradicionais de marisco do norte a locais e dignitários.

Signature — Arroz de Lagosta e Lavagante (rico arroz de lagosta e lavagante).

O Marisco na Praça

O Marisco na Praça

€€
Campo de Ourique

Localizado dentro de um mercado de bairro tradicional, permitindo aos clientes selecionar o seu marisco por peso no balcão.

Signature — Sapateira cozida e navalhas.

A Marisqueira do Lis

A Marisqueira do Lis

€€
Almirante Reis

Uma alternativa local e sem frescuras ao Ramiro, com uma base de clientes leais e excelente cerveja gelada.

Signature — Percebes e gambas ao alho.

Último Porto

Último Porto

€€
Alcântara

Um restaurante rústico ao ar livre escondido nas docas de navegação, servindo peixe inteiro perfeitamente grelhado na brasa.

Signature — Dourada grelhada servida com batatas cozidas e azeite.

A Cevicheria

A Cevicheria

€€€
Príncipe Real

Espaço intimista do Chef Kiko Martins com ceviches sul-americanos criativos feitos com peixe do Atlântico português.

Signature — Ceviche puro de bacalhau e salmão sob uma escultura gigante de polvo pendurado.

Cervejaria Trindade

Cervejaria Trindade

€€
Chiado

Instalado num histórico convento do século XIII decorado com belos azulejos, oferecendo travessas clássicas de marisco.

Signature — Arroz de marisco e cerveja artesanal de pressão.

Sala de Corte

Sala de Corte

€€€€
Cais do Sodré

Amplamente considerado o melhor steakhouse da cidade, com câmara de maturação própria e forno Josper a carvão.

Signature — Bife de lombo maturado servido com tutano.

Café de São Bento

Café de São Bento

€€€
São Bento

Uma sala de jantar clássica com painéis de madeira que serve o molho de bife mais famoso da cidade há décadas.

Signature — Bife à Café de São Bento (bife do lombo num rico molho secreto cremoso).

Atalho Real

Atalho Real

€€
Príncipe Real

Situado num belo pátio atrás de um palácio histórico, oferecendo cortes de alta qualidade a preços razoáveis.

Signature — Maminha servida em tradicional pão bolo do caco.

K.O.B. by Olivier

K.O.B. by Olivier

€€€€
Príncipe Real

Um steakhouse sofisticado e com iluminação suave, especializado em carnes maturadas de diferentes origens globais.

Signature — Bife de chorizo Black Angus maturado 35 dias.

O Talho

O Talho

€€€
Avenidas Novas

Um conceito único que combina um açougue sofisticado com um restaurante criativo focado na gastronomia da carne.

Signature — Tartar de bovino servido com apresentação moderna e crocante.

Butchers

Butchers

€€
Parque das Nações

Um espaço casual e moderno no distrito oriental, especializado em carne bovina maturada cozinhada em alta temperatura.

Signature — Bife T-bone maturado 30 dias.

Taberna da Rua das Flores

Taberna da Rua das Flores

€€
Chiado

Uma pequena taberna retro que serve um menu diário no quadro com petiscos criativos e modernos com um toque tradicional.

Signature — Tataki de atum selado com sésamo e batata-doce local.

Tapisco

Tapisco

€€€
Príncipe Real

O elegante restaurante do Chef Henrique Sá Pessoa que mistura tapas espanholas com petiscos portugueses.

Signature — La Bomba de Lisboa (croquete de batata e carne com molho picante).

By the Wine

By the Wine

€€
Chiado

O wine bar principal de um grande produtor nacional, com um teto impressionante forrado com milhares de garrafas verdes.

Signature — Bochecha de porco ibérico e um copo de Moscatel de Setúbal.

Prado Mercearia

Prado Mercearia

€€€
Baixa

Uma bela mercearia-restaurante que serve pequenos pratos hiperlocais e sazonais, acompanhados de vinhos biológicos.

Signature — Enchidos e queijos artesanais provenientes de pequenas explorações agrícolas portuguesas.

O Trevo

O Trevo

Praça Luís de Camões

Um típico café de esquina, sem frescuras, famoso por servir os clássicos sandes de porco a uma clientela apressada.

Signature — Bifana (fatias finas de porco estufadas em alho e vinho branco, servidas num pão crocante).

A Tasca do Chico

A Tasca do Chico

Bairro Alto

Uma taberna histórica famosa pelas noites de fado amador e pelos petiscos rústicos grelhados na brasa.

Signature — Chouriço assado (flambado à sua mesa num prato de barro).

Belcanto

Belcanto

€€€€
Chiado

O carro-chefe do chef José Avillez, com duas estrelas Michelin, que oferece uma viagem teatral e profundamente narrativa pela história culinária portuguesa.

Signature — O Jardim da Gansa dos Ovos de Ouro (um delicado prato de gema de ovo com folha de ouro).

Feitoria

Feitoria

€€€€
Belém

Um restaurante sofisticado à beira-rio, focado em ingredientes micro-sazonais e num profundo respeito pelos produtores.

Signature — O menu de degustação sazonal de vegetais e marisco costeiro.

Loco

Loco

€€€€
Estrela

A cozinha de vanguarda e sem desperdício do chef Alexandre Silva, que oferece um menu de degustação imprevisível e altamente conceitual.

Signature — O menu surpresa de várias etapas, com criativos cursos de pão e elementos fermentados.

EPUR

EPUR

€€€€
Chiado

Um espaço minimalista e elegante com vista para os telhados, focado em sabores limpos e precisos e técnicas de influência francesa.

Signature — Robalo pescado à linha com ervas silvestres da época.

Kanazawa

Kanazawa

€€€€
Algés

Um restaurante exclusivo com balcão de oito lugares que serve cozinha Kaiseki excecional e extremamente detalhada.

Signature — O menu de degustação Kaiseki sazonal de várias etapas.

A Provinciana

A Provinciana

Rossio

Uma pequena joia familiar decorada com relógios antigos, que serve enormes porções de comida caseira tradicional.

Signature — Chanfana de cabra (ensopado de cabra cozinhado lentamente em vinho tinto).

As Bifanas do Afonso

As Bifanas do Afonso

Baixa

Um balcão simples de servir por cima que muitos locais consideram a melhor sandes de porco da cidade.

Signature — Bifana com um fio de óleo de piri-piri picante e mostarda amarela.

Das Flores

Das Flores

Chiado

Um pequeno e tradicional local de almoço gerido por uma família acolhedora, que serve pratos do dia frescos.

Signature — Pataniscas de bacalhau (pastéis crocantes de bacalhau servidos com arroz de tomate).

Zé da Mouraria

Zé da Mouraria

Mouraria

Famoso pelas suas enormes travessas de partilha estilo familiar, servidas num ambiente animado e tradicional.

Signature — Bacalhau assado (com alho, batatas, e azeite).

Cantinho do Aziz

Cantinho do Aziz

Mouraria

Um restaurante colorido num beco que serve pratos excecionais de fusão moçambicano-portuguesa.

Signature — Caril de caranguejo (caril picante de caranguejo).

O Velho Eurico

O Velho Eurico

€€
Mouraria

Uma versão moderna da tasca tradicional, popular entre os jovens locais pela sua energia vibrante e pratos clássicos atualizados.

Signature — Croquetes de borrego e arroz de línguas de bacalhau.

Ao 26 - Vegan Food Project

Ao 26 - Vegan Food Project

€€
Chiado

Um restaurante muito popular que serve versões criativas e veganas da comida de conforto portuguesa tradicional.

Signature — Francesinha vegana (uma sandes robusta com queijo vegano derretido e molho rico).

The Food Temple

The Food Temple

€€
Mouraria

Um dos estabelecimentos veganos mais antigos da cidade, localizado num pátio tranquilo onde os hóspedes se sentam nos degraus de pedra.

Signature — Tapas sazonais variáveis e cerveja artesanal.

Organi Chiado

Organi Chiado

€€
Chiado

Um restaurante biológico focado na saúde, que serve refeições à base de plantas e sem açúcar num beco sossegado.

Signature — O prato macrobiótico diário com cereais locais e legumes assados.

Green Bistro

Green Bistro

Baixa

Um local casual e central, perfeito para um almoço vegetal rápido e delicioso ou uma doçaria.

Signature — Pastel de nata vegano.

Depois do anoitecer

Vida noturna

Lux Frágil

Lux Frágil

Santa Apolónia

O pioneiro indiscutível da vida noturna de Lisboa, coproprietário do ator John Malkovich, com um enorme terraço no rooftop.

Ministerium Club

Ministerium Club

Praça do Comércio

Instalado num antigo edifício ministerial grandioso e abobadado, focado em música eletrónica underground de alta qualidade.

Lounge

Lounge

Cais do Sodré

Um espaço mais pequeno e relaxado, perfeito para uma bebida casual e umas danças sem a pretensão dos clubes maiores.

Rive-Rouge

Rive-Rouge

Cais do Sodré

Um clube elegante com luzes vermelhas localizado dentro do complexo do Time Out Market.

Red Frog Speakeasy

Red Frog Speakeasy

Príncipe Real

Um bar premiado e secreto escondido atrás de uma parede falsa, oferecendo cocktailaria altamente criativa.

Park Bar

Park Bar

Bica

Localizado no topo de um parque de estacionamento de betão, com vistas icónicas do pôr do sol sobre o rio.

Monkey Mash

Monkey Mash

Príncipe Real

Um bar de cocktails moderno focado em ingredientes tropicais e frescos e práticas sustentáveis.

TOPO Martim Moniz

TOPO Martim Moniz

Martim Moniz

Um rooftop com vista para o castelo histórico e para a praça multicultural lá em baixo.

Foxtrot

Foxtrot

Príncipe Real

Um dos bares de cocktails mais antigos da cidade, com decoração Art Deco e uma lareira aconchegante.

Sky Bar by SEEN

Sky Bar by SEEN

Avenida da Liberdade

Um rooftop sofisticado no topo do hotel Tivoli, com vistas panorâmicas sobre o horizonte da cidade.

Clube de Fado

Clube de Fado

Alfama

Uma das casas de fado mais prestigiadas da cidade, com artistas profissionais numa sala histórica abobadada.

B.Leza

B.Leza

Cais do Sodré

Um espaço à beira-rio dedicado à música africana ao vivo, especialmente de Cabo Verde e Angola.

Mesa de Frades

Mesa de Frades

Alfama

Uma pequena capela de fado revestida de azulejos do século XVIII, oferecendo um espetáculo incrivelmente intimista.

Teatro do Bairro

Teatro do Bairro

Bairro Alto

Um espaço cultural eclético que acolhe concertos ao vivo, teatro e espetáculos de dança.

Povo

Povo

Cais do Sodré

Uma abordagem moderna à casa de fado, mostrando artistas mais jovens e experimentais num ambiente acessível.

Arte e história

Cultura

Museu Calouste Gulbenkian

Museu Calouste Gulbenkian

Avenidas Novas

Uma coleção particular de classe mundial que abrange da antiguidade à arte moderna, situada em belos jardins de meados do século XX.

MAAT (Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia)

MAAT (Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia)

Belém

Um edifício impressionante em forma de onda à beira-mar que abriga exposições contemporâneas.

Museu Nacional dos Coches

Museu Nacional dos Coches

Belém

Uma coleção única e de classe mundial de carruagens reais dos séculos XVI a XIX.

MUDE (Museu do Design e da Moda)

MUDE (Museu do Design e da Moda)

Baixa

Um museu de design de referência recentemente reaberto que exibe moda e design industrial dos séculos XX e XXI.

Mosteiro dos Jerónimos

Mosteiro dos Jerónimos

Belém

O auge da arquitetura manuelina, financiada pelo histórico comércio de especiarias, com entalhes em pedra intrincados.

Convento do Carmo

Convento do Carmo

Chiado

Uma igreja gótica destelhada pelo terremoto de 1755, agora uma ruína ao ar livre assombrada.

Castelo de São Jorge

Castelo de São Jorge

Alfama

Um castelo mourisco com vista para a cidade, oferecendo vistas de 360 graus dos telhados e do rio.

Padrão dos Descobrimentos

Padrão dos Descobrimentos

Belém

Um monumento monolítico celebrando os exploradores portugueses, com uma enorme rosa dos ventos no pavimento.

Sé de Lisboa

Sé de Lisboa

Alfama

A igreja mais antiga da cidade, uma catedral fortificada do século XII que mistura estilos românico e gótico.

Underdogs Gallery

Underdogs Gallery

Marvila

Uma plataforma cultural cofundada pelo artista de rua Vhils, exibindo arte urbana e contemporânea de destaque.

Galeria 111

Galeria 111

Campo Grande

Uma das mais antigas e prestigiadas galerias de arte contemporânea da cidade, apresentando grandes artistas portugueses.

Cristina Guerra Contemporary Art

Cristina Guerra Contemporary Art

Campo de Ourique

Representa artistas contemporâneos nacionais e internacionais de destaque com exposições conceituais.

Galeria Vera Cortês

Galeria Vera Cortês

Alvalade

Uma galeria altamente respeitada que apoia artistas contemporâneos emergentes e estabelecidos.

Filomena Soares Gallery

Filomena Soares Gallery

Marvila

Um grande espaço contemporâneo focado em multimídia, arte de instalação e exposições internacionais.

Culturgest

Culturgest

Avenidas Novas

Uma grande fundação que acolhe exposições de arte contemporânea, teatro e dança.

Melhor época

Quando visitar

Primavera

De março a maio, as temperaturas variam de 15°C a 22°C. A cidade está verde, os terraços ao ar livre são animados e o intenso calor do verão ainda não chegou.

Verão

De junho a agosto é quente, seco e lotado. Junho é particularmente festivo devido às festas de rua dos Santos Populares que duram o mês inteiro, enchendo o ar com o cheiro de sardinhas grelhadas.

Outono

Setembro e outubro trazem temperaturas do mar quentes e multidões diminuindo, embora o final do outono introduza uma maior probabilidade de chuva.

Inverno

De novembro a fevereiro, o clima é ameno, mas pode ser chuvoso. É a época mais tranquila para os pontos culturais, com filas curtas e interiores aconchegantes nas tascas locais.

What it costs

Budgeting

Mochileiro
€50-70 (cama em hostel, transporte de metro, almoços em tascas, passeios a pé gratuitos)
Médio
€120-180 (hotel boutique, jantares sentados, entradas de museus, ocasionais corridas de carro compartilhado)
Luxo
€350+ (hotel cinco estrelas, jantares requintados, passeios privados, motoristas privados)
Logística

Como se locomover

Mapa de Lisbon

Do aeroporto

O Aeroporto Humberto Delgado está localizado dentro dos limites da cidade. A Linha Vermelha do Metro liga o aeroporto diretamente ao centro da cidade em aproximadamente 20 minutos. Alternativamente, serviços de transporte por aplicativo e táxis são muito acessíveis e estão prontamente disponíveis fora do terminal de chegadas.

Transporte público

A rede consiste em metro, autocarros, elétricos históricos e funiculares verticais. O metro é limpo, rápido e fácil de navegar. Os icônicos elétricos amarelos, embora emblemáticos, estão frequentemente superlotados e são alvos populares de batedores de carteira.

Passes & ingressos

O cartão ocasional Navegante é a opção mais prática. Pode ser carregado com crédito em dinheiro usando o sistema 'zapping', que reduz o custo de viagens individuais em todos os modos de transporte. O Lisboa Card oferece transporte ilimitado e entrada gratuita em museus importantes dentro de um período de 24, 48 ou 72 horas (faixa de preço €€).

A pé

Lisboa é bastante caminhável, mas fisicamente exigente. As ladeiras íngremes e as calçadas de calcário polido podem ser extremamente escorregadias, especialmente quando molhadas. Calçado resistente com boa aderência é essencial.

Viaje inteligente

Segurança e etiqueta

Etiqueta local

  • Sauda sempre os lojistas com 'Bom dia' ou 'Boa tarde'.
  • Diz 'Obrigado' (se te identificas como homem) ou 'Obrigada' (se te identificas como mulher) para agradecer.
  • Não fales espanhol a menos que te peçam; embora os portugueses o compreendam, preferem inglês se não falares português.
Na prática

Dicas práticas

1

Use sapatos com sola de borracha e excelente aderência; as calçadas de calcário polido são incrivelmente escorregadias, mesmo quando secas.

2

O couvert (pão, azeitonas, queijo) trazido à sua mesa no início de uma refeição não é grátis; se não o quiser, peça educadamente ao empregado para retirá-lo.

3

Compre um cartão Navegante em qualquer estação de metro e use a opção 'zapping' para carregar dinheiro; isso torna as tarifas significativamente mais baratas no metro, elétricos e comboios.

4

Evite comer na Rua Cor de Rosa ou diretamente na Rua Augusta; estas são armadilhas para turistas com preços inflacionados e comida medíocre.

5

Se quiser andar de elétrico histórico sem as multidões, pegue o elétrico 24 da Praça Luís de Camões para Campolide em vez do 28.

6

Muitas das melhores tascas tradicionais não aceitam cartões de crédito internacionais; leve sempre algum dinheiro (€10-20) para estabelecimentos menores.

7

Para ter uma ótima vista da cidade sem pagar pelo Elevador de Santa Justa, suba até a praça do Convento do Carmo e acesse o mirante gratuitamente por trás do elevador.

Perguntas frequentes sobre Lisbon

A água da torneira é segura para beber em Lisboa?

Sim, a água da torneira em Lisboa é perfeitamente segura e de alta qualidade, embora alguns edifícios mais antigos possam ter canos antigos que afetam o sabor.

Preciso dar gorjeta nos restaurantes?

A gorjeta não é obrigatória nem profundamente enraizada na cultura portuguesa, mas deixar 5-10% por serviço excecional em restaurantes com mesa é apreciado.

Como evito as longas filas no Mosteiro dos Jerónimos?

Compre os seus bilhetes online com antecedência e chegue ou na hora da abertura ou no final da tarde, quando os autocarros turísticos já partiram.

Lisboa é acessível para cadeiras de rodas?

Não, Lisboa é notoriamente difícil para pessoas com problemas de mobilidade devido às suas colinas íngremes, calçadas irregulares e falta de elevadores nas estações de metro mais antigas.

Qual é a melhor maneira de chegar a Sintra?

Pegue o comboio direto da Estação do Rossio no centro de Lisboa; evite dirigir, pois o estacionamento em Sintra é extremamente limitado e o tráfego é fortemente restrito.